Am Sonntag, dem 14. September wird unser Geburtstagswochenende zu "20 jahre t-raum" mit einer Gast-Premiere der ganz besonderen Art beschlossen. Auftreten wird dann das bereits mehrfach im t-raum agierende Chanson-Kabarett-Duo Haak&Closca gemeinsam mit Mitgliedern des Gebärdenchores Lukas 14 aus Frankfurt. Das äußerst schwungvolle und unterhaltsame Programm der so formierten Gruppe „Auf Liedersehen“ unter dem Titel „Einfach normal“ beginnt um 18:30 Uhr.

Ein Chanson -Kabarett für Hörende und Gehörlose?  Sowas gibt's doch nicht! Oder doch? Die Projektgruppe „Auf Liedersehn“ macht's möglich. Bestehend aus dem Chanson-Kabarett-Duo Haak&Closca und Mitgliedern des Gebärdenchores Lukas 14 aus Frankfurt werden neue Maßstäbe für das Chanson-Kabaret gesetzt. Denn Kabarett-Chansons in die Gebärdensprache übersetzen bedeutet, Liedtexte nicht nur hör-, sondern auch sichtbar machen und sich so quasi mit doppeltem Einsatz am Alphabets-Buffet zu bedienen: von A, wie ab und zu melancholisch, über N, wie (nicht) normal, bis Z, wie zuweilen sarkastisch und schräg, mit einem Schuss Frivolität.

Das Publikum darf sich auf einen energiegeladenen Abend mit Chansons von u.a. Hugo Wiener, Friedhelm Kändler, Ilona Boraud und auch eigene Stücke von Haak&Closca freuen und man wird sich die Frage stellen müssen: Ist das noch Gebärdensprache, oder doch schon Kunst?

Zu hören und zu sehen sind Andreas Horne, Benjamin Berger, Cornelia Horne, Helena Maschanov, Steffi Knapp und Stefan Richter sowie last but not least Elsbeth Haak und Marius Closca.  Einfach heavy!